从美国唯一乌克兰裔女议员出卖乌克兰说起 | 历史的十字路口
乌克兰裔女议员背叛了她的祖国吗？
切尔尼戈夫，这个位于基辅北部的城市，维多利亚·斯帕茨（Victoria Spartz）在这里长大成人，她曾经是当地人心目中的骄傲。这位勤奋好学、金发辫子的女孩后来移居美国，成为了首位乌克兰出生的美国国会议员。
然而，斯帕茨女士上周对乌克兰的610亿美元援助法案投了反对票，一些乌克兰人的骄傲转变为愤怒和背叛感。尤其是在切尔尼戈夫在那天清晨刚刚遭到俄罗斯轰炸、造成18人死亡后，她的这张反对票让这种感觉更加强烈。
纳塔利娅·赫梅尔尼茨卡，50岁，斯帕茨曾就读的15号学校的老师，也住在这位美国众议员成长的公寓楼里。她说：“她已经不再是乌克兰人了，我看得出来。我们感到失望和沮丧。”
赫梅尔尼茨卡还说：“起初我们非常自豪，以为她会支持我们。但现在我们看到，政治和个人事业比我们的利益更重要。”
瓦伦蒂娜·鲁德诺克，65岁，历史老师，斯帕茨在学校读书时她是图书管理员，记得曾偷偷给这位少女额外的书籍。她为得知一名前学生当选美国国会议员而感到骄傲。但斯帕茨的投票让她感到不安。
鲁德诺克说：“当我们得知这一消息时，我们简直不敢相信——就好像她变成了另一个人。这太令人震惊了，因为这位女士已经取得了如此巨大的成就，她本可以实际影响和帮助我们的城市，或者她曾经接受教育的学校。”
俄罗斯入侵乌克兰的文物，包括炮弹和俄罗斯士兵的制服，陈列在 15 号学校内的博物馆里。过去两年，该学校有 8 名毕业生在前线战斗中丧生。
在过去两年中，15号学校有8名毕业生在前线战斗中牺牲。俄罗斯的袭击破坏了该建筑的88扇窗户。学校管理层在一楼设立了一个博物馆，展示学生收集的战争证据：炮弹碎片、俄罗斯飞机的一部分、一名死去的俄罗斯士兵的制服。
在国会山，即使是在共和党内，斯帕茨也以其反复无常而闻名。
斯帕茨在2020年首次当选，是唐纳德·特朗普的支持者。去年，她宣布不会再次竞选，但一年后又改变了主意，称她在“暴政”下的成长经历激励了她。现在，她正面临一场激烈的初选。有一位挑战者在电视广告中指责她把“乌克兰优先”，而忽视了保护美国边境的安全。
斯帕茨的“反对”票标志着她从亲乌克兰倡导者到批评乌克兰总统泽连斯基的转变，这与共和党最右翼阵营的立场一致。
她在电子邮件中为自己的投票辩护，表示她为自己的传统感到骄傲。但她认为，作为美国人，她的忠诚应该首先是对选举她的人民，以及在印第安纳州的家人和孩子，而不是她24年前离开的国家的外国政府。
尽管如此，她的历史与乌克兰紧密相连，她多次利用这一点来为自己谋利。
2022年2月俄罗斯入侵乌克兰后，俄军迅速向切尔尼戈夫推进。斯帕茨的祖母和其他居民一样，被困在了遭受持续炮击和空袭的城市中。许多居民在此次攻击中丧生。她的祖母虽然幸存下来，但后来在95岁高龄去世。
斯帕茨在俄军未能占领切尔尼戈夫并撤退几周后的2022年4月访问了这座城市。居民们在地下避难，没有电力，只能在户外生火做饭。她曾就读的15号学校地下室里，有数百人一同度过难关。
当时与她会面的代理市长洛马科，将她的访问视为勇敢的支持行为。斯帕茨的转变让他大吃一惊。“我非常失望，”他说。
“她来过这里，”洛马科说，斯帕茨亲眼目睹了战争的破坏，遇到了失去亲人的人们，这些“都不是通过新闻，不是来自福克斯新闻或保守派渠道。”
俄罗斯入侵后，众议院共和党人迫不及待地将麦克风递给斯帕茨，让她分享自己的故事。她热情捍卫自己的祖国，身穿蓝黄色衣物，批评拜登总统在入侵前未对俄罗斯施加更多制裁，并承诺争取援助。
2022年4月，她从乌克兰访问回国后，投票支持了向乌克兰提供400亿美元援助的法案，并在拜登签署迅速增加军事支持的“乌克兰民主国防租借法案”时，就站在他的身旁。
拜登总统签署了“乌克兰租借法案”，加快向乌克兰提供军事援助。右一就是斯帕茨
开战初期，斯帕茨称俄罗斯对乌克兰的入侵是“种族灭绝”，并呼吁拜登总统采取更多行动。
但到了那个夏天，斯帕茨开始批评泽连斯基——在美国国会被广泛视为战争英雄——敦促他“停止玩弄政治和戏剧”。斯帕茨表示，国会应该对援助施加条件，并加强对资金的监督——共和党人已经放大了这一话题。
斯帕茨的言论激怒了基辅。乌外交部发言人奥列格·尼科连科在社交媒体上发帖称，他已告诉斯帕茨“不要再试图利用乌克兰人的悲痛来赚取额外的政治资本。”
斯帕茨的家人也感受到了这种悲痛。
她原名维多利亚·库尔黑科，1978年出生于诺西夫卡镇，当时是苏联的一部分。她搬到切尔尼戈夫上幼儿园，1986年，她的工程师父亲在切尔诺贝利核灾难后提供了帮助，使他暴露在辐射下，后来导致了癌症。
1991年乌克兰宣布独立时，斯帕茨只有12岁。那一年，她的父亲去世了。
父亲的公司帮助支付她在基辅的大学学费，2000年，她在遇到丈夫杰森后移民到美国。他们定居在他的家乡印第安纳州，并育有两个女儿。在当选印第安纳州参议员之前，她从事会计和房地产工作。
70岁的奥列克桑德·谢尔杜克是斯帕茨父亲的密友，从小就认识她，并在2022年斯帕茨来访时见到了她。
谢尔杜克表示，他对她的投票感到失望。“我并不真正相信言语，我相信行动，”他说。“她投票的方式和修正案更生动地向我展示了她的意图。”
谢尔杜克说，像斯帕茨一样，乌克兰人也担心腐败，但美国的援助对于乌克兰的生存至关重要。
“我理解反腐败的斗争，”他在办公室窗外响起空袭警报时说道。“但你牺牲的是我们的国家。任何政治动机或选举动机都不能成为这么多人死亡的理由。”
斯帕茨不仅参与阻止援助法案，还推动修正案以减少援助计划并限制对乌克兰的其他援助。
“拜登总统和泽连斯基总统让乌克兰人民失望了，”斯帕茨周六在投票前在众议院表示。斯帕茨在给《华盛顿邮报》的电子邮件中表示，她“为乌克兰人民和前线战士感到难过，他们选举了糟糕的领导人，并为此付出了高昂的代价。”
本周，在15号学校的走廊里，工作人员为乌克兰军队编织迷彩网，准备了自己的援助物资。每当防空警报响起，学生们就会急忙跑向地下室。这座建筑里还保存着斯帕茨的历史片段，包括她90年代初的成绩，那是用1到5的等级手写在教导主任保险箱里发黄的笔记本上。
如果鲁德诺克，历史老师，现在能和斯帕茨说话，她会提到这位女议员的孩子们在印第安纳州很安全，他们“不会因为空袭警报而在夜里惊醒”。
她说：“我会问她这是怎么回事。是谁如此得罪了她？”
在切尔尼戈夫，斯帕茨童年时期的公寓楼外的长凳上，两位老妇人对她投“反对票”的原因进行了猜测。为了保持与斯帕茨家族的关系，她们在接受《华盛顿邮报》采访时要求只透露她们的名字。
邻居内莉亚（左）和哈利娜在切尔尼戈夫大楼附近的长凳上聊天，斯帕茨的母亲曾经住在那里，现在仍然拥有一套公寓。
哈利娜为斯帕茨辩护说：“我相信她并不想让乌克兰发生任何坏事。她是特朗普的支持者，因此她不得不那样投票。她并不是国家的敌人……她别无选择。”
内莉亚则表示不确定：“我们不清楚她当时有什么其他选择，也不明白她为何那样投票。”
在诺西夫卡镇，一位妇女开门，邻居说这是斯帕茨亲戚的家。当问及她现在是否与那位美国国会女议员有联系时，她愤怒地说：“我会扯掉那个人的舌头。我没什么话好说！”
随后，她砰地关上了门。（全文结束）
华邮作者：西奥凡·奥格雷迪，安娜斯塔西娅·加卢奇卡，玛丽安娜·索托马约尔（2024 年 4 月 25 日）。译文参考了@美欧阅读
点评：
华邮记者采访了斯帕茨在乌克兰的邻居兼学校老师，就读的学校、历史教师、当地代理市长、父亲的好友、邻居阿姨等人。斯帕茨原来是他们的骄傲，如今却成了耻辱。
她在开战初期认为俄罗斯入侵乌克兰是搞种族灭绝。
2022年7月她指控泽连斯基最信任的办公室的主任耶尔马克各种腐败、失职，甚至指控其搞破坏和从事间谍活动。这种指控不是建立在事实和逻辑基础上的，而是在重复MAGA的胡言胡语。她有意或无意为俄宣效力，瓦解乌克兰的军心民心，破坏伙伴国对乌克兰的援助。
她强调普京不是镀彩者，民主党搞“socialism”，拜登和奥巴马才是。显然这是MAGA的纸牌屋宣传。
2020年美国大选，国会议员选举，在印第安纳州第五国会选区中，她以50%得票赢得选举。
2022年夏天，她转变立场指责基辅；在2022年国会议员选举中，她则是以61%得票赢得选举。
按理说她在其国会选区地位应该算比较稳固，但如今初选面临党内极端MAGA候选人的挑战，为了保住饭碗，不惜出卖良知与灵魂，置国家利益、欧洲利益、乌克兰利益和人类和平于不顾，向川普MAGA献忠心，不惜代价维护大帝的利益。
她在乌克兰问题上的转变其实也是很多共和党政客的缩影。太多共和党议员鼠首两端，从一个极端转到另一个极端。这是MAGA内在的悖论决定了的。请看下面MAGA革命的诉求就一目了然：
在极端自利的MAGA分子眼里，在其个人利益和MAGA诉求面前，美国利益、欧洲利益、乌克兰利益和人类和平算根葱？
共和党内正常人、良知未泯者、MAGA不同派系，必然会在某个时刻同MAGA产生激烈冲突甚至决裂，这是MAGA的本质决定了的。
推荐：
前文：
八年来本人一直在揭露MAGA运动的本质，一直遭到各种误解、抵制、辱骂抹黑围攻、人肉搜索威胁，被销号甚至被诬陷喝茶等。如今，MAGA阻挠援乌暴露无遗，但真正理解MAGA本质的网友并不多。这注定我的读者一定是人群中百里挑一甚至千里挑一的小众人群。
可调整字体大小方便阅读，方法：点右上角→调整字体大小→最下选择